パリ発！初心者用フランス語会話教材詳細

この教材も、最後までやれない可能性があります。涙

フランス語を学んでいると、どうしても、一冊やりきらないうちに、
「これなら、やれそうな気がする」、 「これなら！」。
次、つぎ、と、参考書に手が伸びてしまいます。

み〜さの「サイバー留学」も、結構なボリュームですので、
語学だけバリバリやろう！と考えていたら、多分途中で、挫折します。

でも、多分、あなたは最後まで読み通すと思います。 何故なら…。

語学力より、コミュニケーション力を！

み〜さの「サイバー留学」と、他の会話参考書の違いは、
「フランスでは日本と違って、こうなんだよ〜！」

という、フランス人とのコミュニケーションのコツを、
かなり細かいところまで、書き込んだ点です。

たくさんのフランス語表現を丸覚えしても、
どんなシチュエーションで、どんな風に言えばいいのか、

が分からなくては、
言葉の本来の目的である、コミュニケーションが出来ません。

情報が多すぎるのはマイナス！

ぱっと、フランス語の会話の本を開けて、 ずらずら、と表現が書かれている。
たくさん書かれている…。
これ、全部覚えるの？？

そう思うと、やる気がなくなったりしませんか？

み〜さと「雑談感覚」で覚えるフランス語♪

み〜さのサイバー留学は、
ぱっと見で、選り抜かれた簡単な会話のやり取りと、
詳しい、フランス人とのコミュニケーション解説のみがぱっと、目にはいります。

そして、「音声はこちら」をクリックすると、 音声が出てきます。
いたってシンプルです。

今回のホームステイ編では、初めてフランスに渡った、3ヶ月ほどのお話です。
レベル的には初級のフランス語会話です。

こんなこと言いたい！でも、どういえばいいの？
というフラストレーションを、出来るだけなくします。

たくさんの短いフランス語を繰り返し耳にする事で、
出来るだけ楽して、本当のフランス人っぽいフランス語を覚えます。

各会話文の横の「音声はこちら」をクリックすると、
音声が「自然な速度」、そして、「ゆっくり後に続いて繰り返せる」バージョンが流れます。（初心者に理想的な練習法です）

ワンシーンワンファイルになっているので、繰り返し聞くことも
簡単。
I-PodやMP3プレーヤーに入れて、外に持ち運ぶ事も可能です。

一から文法の説明などはしていません〜。

実生活にさりげに、でも、「誰もが毎日使う表現」の会話とその使い方の解説です。

フランス語が全く初めての方は、どんなに薄くても構いませんので、
簡単な文法の参考書と併用されるのが、ベストです！

物事はエピソードに沿って覚えた方が記憶に残りやすい
と、心理学的にも、言われています。

このみ〜さの「フランス語学サイバー留学」では、
リアルなエピソードにのっとって、それを引っかかりとして、
各表現を記憶していただきたいと、気を配りました。

み〜さが実際に体験した語学留学に基く、
出会い、笑い、涙ありの（？）ホームステイ、3ヶ月間のお話がベース。
飽きません♪

また、MP3プレーヤーをお持ちの方は、 音声ファイルを入れて、外で聴かれることも、お奨めします。
その方が、あ、あの場所で、あの表現を聴いたな、 など、さりげなく記憶に残りやすいからです♪

特に、観光旅行用には作ってません。
ただ、旅行でもフランス人とかかわりたい〜、 幾つかのシーンは旅行でも普通に使えるものもあります。
無料お試しバージョンより本編「もくじ」をご覧ください♪
(旅行でお役立ていただいたご利用者さまの声が下の方にあります♪）

でも、ただの観光では必要のない部分の方が多いですので、
現地の人のように暮らしたい！！
が目的のフランス旅行以外には、 お奨めしません♪

原稿はみ〜さがすべて書いていますが、
フランス語の部分は、複数のフランス人ネイティブに、
間違いがないか、不自然さがないか、など、 きちんと確認してもらっています。

「サイバー留学」6ヶ月くらいじっくりかけて、 是非、最後まで終えてみてください。

そして、いよいよ現代もののフランス映画を観てみてください。 （もちろん、日本語吹き替えなしで(笑)）
ポロポロと、「あ〜、分かる！」という表現が 出てくると思います。

そんな楽しい経験が出来なかった場合は、 ご購入日から365日以内でしたら、全額返金します。

み〜さと「フランス語学サイバー留学！」は進化します。

古臭い教材にならないように、表現、風潮など 変わったり、こっちの方がいいな、と思ったら、入れ替えます。

この表現を加えました！
この説明を加えました！
レイアウトを、改良しました！
使いやすく、何かを改良しました〜！

などという、小さな訂正はもちろん、

今後、大幅にバージョンアップした際も、
その新しいバージョンを、今回お申し込みの場合は、 無償で差し上げます♪（普通の教材とはチガイマスネ！）

ここでは、まだ、実現可能かわからないので言いませんが、 実は、面白い機能追加を幾つか考えています〜。

→只今、新・ipodバージョン、一部の試作品をご利用いただいています。

「フラ語de文法」
　＝　フランス語の文法用語とその日本語訳をまとめました。

フランスに語学留学！
そんなときに準備をしておいた方がいいものの一つが、
「フランス語での文法用語」

フランスでの語学の授業は全部フランス語です。
日本語では習ってて知っている文法用語なのに、 フランス語で知らなかったばかりに、 授業にちょっと遅れてしまったり、引け目を感じてしまったり。

それはちょっと、もったいない！

サイバー留学は、語学留学を考えている方にも、おススメなので、 新しくcadeauに加えました！

読んで全体の感じをつかんでもよし、プリントして、授業に潜ませてもＯＫ！

み〜さ流、超シンプル文法解説書。

例外はこれとこれで・・・、などと、くどくど説明しないので、
やる気がくじけない、と好評です。

また、本編の会話文の、文法解説もしています。

本編中に登場する、動詞の活用表を作りました。
もくじの動詞をクリックすると、その動詞の活用表のページの飛ぶので、
便利です。

フランス語のブログ、メルマガを発行されています。
３分でパリジェンヌ♪フランス語ブログ http://petitprince.seesaa.net/

フランス語は学生のころやっていましたが今ではかなり趣味レベル、、、
でもフランス語が好きなのでマイペースで楽しんでいます。

先日久しぶりにパリへ行けることになって、旅行前の
ブラッシュアップとしてサイバー留学を購入しました。

きちんとダウンロードできるか不安でしたが、み〜ささん
お手製のマニュアルを見ながら難なくクリア♪

可愛い挿絵入りの文章を見ながら音声が聞けるのは
楽しいです。
録音されているフランス人の声も心地よくて、
お勉強というか”癒されるわ〜”といった感じです。


道を聞いたり、買い物をしたりと、１週間程度の旅行でも意外と
フランス語をつかう機会ってあるもので、多少の想定外はあるものの
この教材で基本の会話パターンを覚えていくと、
旅行がさらに楽しいものになると思います。

「サイバー留学」はみ〜ささんの体験が元になっているということですが、

まさに初めてフランスにいく人が体験するであろうシチュエーションが
たくさん盛り込まれています。カユイところに手が届くといった感じ・・。

思わず、自分が昔留学したときのことを思いだしちゃいました。
こういう教材があれば、あのとき笑ってごまかさずにすんだのに（笑）


こんなにもフランス語会話を楽しめる教材を作っていただいて
ありがとうございました！

カナダ在住・フレンチレストランの 料理人さんです
http://www.apresrestaurant.com/

Miisaさん、 早速サイバー留学購入しました。

とにかく実用的でいいですね。
これを覚えていけばすぐにでも現地で利用できると思います。

”１２秒フランス語”は２００５年から購読しているのですが、
「これに音声が付いていたらなあ」って思っていました。
今回のサイバー留学はまさにそれで、 すごく気に入っています。

大学の時に第２外国語でフランス語を履修していたので多少の下地があるため、
とりあえず最初はテキストの各項のタイトルだけを見て （本文は見ずに）聞くことに専念しています。

そして、聞き取れない部分をテキストを見返して確認、 って感じで利用しています。
英語を覚えたときもそうでした。

話のトピックがわかっていると内容を想像しやすく 「たぶんこう言っているんだろうなあ」と言う風に
会話の流れを想像しながらフランス語を聞いています。

縮小版のテキストがとっても便利ですね。
テキストの所々に出てくる挿し絵もそのトピックの情景を思い浮かべるのにとても役立っています。

聞き始めて一週間くらいですが、既に効果が現れています。

仕事場（キッチン）でシェフが他のフランス人と話をしている内容が以前よりは確実にわかるようになりました。
あと、意味は分からないけど、”サイバー留学”で聴いた単語が聞き取れるようになり自分でも驚いています。
とりあえず”聞き取る”段階がクリヤーできれば しゃべるのもスムーズに行くと思います。
英語の時がそうでしたからね。

怒号は....本気で起こったときのシェフのしゃべり方はとてつもなく速いので正直全然わかりません。
ただ、「わーっすごくおこってるなっ」っていうのは よーくわかります。

ちなみに、シェフはリヨン出身のフランス人で、 その友達がひっきりなしにキッチンを出入りしています。
そしてほぼ毎日、仕事が終わるくらいの時間になると ６，７人集まってご飯食べながらワイン飲みながら フランス語でワイワイやっています。

正直カナダにいることを忘れますよ。
「ここはフランスかっ？」って。

カナダはフランス語も公用語ですけど、かなり フランスのフランス語とは違います。

１０月にDijonで仕事が終わった後どれくらい 時間が取れるかわかりませんが出来ればパリにも遊びに 行きたいと思います。

これからもよろしくお願いします。 それでは

完成、おめでとうございます！ そして、お疲れ様でした。

サイバー留学！！！
本当に、完成度が高いと思います。
内容も音声も、レイアウトも。

どんな教材よりも、楽しめます！
本屋さんで売ってる白黒のページの本を見ても、 ほんとに３、４ページで投げ出してしまうけど、
音声付で、おもしろいエピソードが添えられてる このサイバー留学は、
本当に出会えてよかったと思います。

両親に、英語も話せないのに、なぜフランス語なの？？？
ってよく聞かれますが、自分でもなぜこんなにフランス語に興味がでるのかわかりません。

でも、miisaさんの「み〜さの12秒フランス語」で
毎日フランス語にふれ、ペラペラ話せるようになりたい！

とまではありませんが、フランス語に興味を持つようになり、 そして、今度は、こんなに楽しい教材を作ってくださって、感謝しています。

miisaさんがおっしゃっていた、
　＜・・・知らない言葉は、ただの音の塊で聞こえませんが、
　 知ってる表現は、たとえ、文脈的につながりが見えなくても
　 そこだけ、ポコって聞こえるからです。
　 そして、そこから、言われているフランス語を理解する、
　 取っ掛かりが出来ていきます。

　 はじめのうちは、聞こえないところは、想像で、
　 しかも、とんちんかんな想像をしてしまう事も多いですが、
　 ポコって聞こえる表現が、２つ、３つ、と増えてくると、
　 だんだん、言われている事の意味が分ってきます。
　 分ってくると、やる気も出るし、
　 やる気が出ると、上達ももちろん加速します。・・・＞

本当にその通りだと思います。
ポコって聞こえると、かなりうれしいです。
今回の教材でも、そのポコっが楽しいですもの(笑)

何と言っても、実際に経験されたことなので 違和感ない会話のシーンがとてもいいのです。
ただ、難しい会話のシーン(私にとって)は ほんと、全く耳に残りませんが(笑)
それでも、聞いているうちに、わかってくるかも！？ なんて思いながら、流しています。

今後の夢は、お友達とフランスに旅行へ行くことです。
このサイバー留学で、楽しみながら、フランス語を覚えていきたいと思います。

これからも、楽しみにしています。

２週間前にANNECYに到着し語学学校に通っています。

ホテルのチェックインの時の会話や、 ステイ先の家族に初めて会ったときの挨拶の仕方、 お風呂の時間帯の質問…そのまま使わせてもらいました！

丁度出発の前に知ることができて本当にラッキーでした。

これからフランスには半年間滞在します。 まだ、学校の授業には付いていけず、先生が何て言ってるか、 あまり理解できていないですが、少しずつ慣れていけるよう、頑張ります。

みぃささん、フランスに来てすぐ美容院に行かれたんですね！ すごい勇気だなぁと思いました！！